توسط انتشارات تاو؛

ترجمه فارسی رمان جیم كری چاپ شد

ترجمه فارسی رمان جیم كری چاپ شد

پرسی بلاگ: كتاب خاطرات و اطلاعات نادرست نوشته جیم كری و دانا وا چون با ترجمه رعنا غمگسار توسط انتشارات تاو منتشر و راهی بازار نشر شد.



به گزارش پرسی بلاگ به نقل از مهر، رمان «خاطرات و اطلاعات نادرست» اثر جیم کری ستاره هالیوود و دانا وا چون اخیرا با ترجمه رعنا غمگسار توسط انتشارات تاو منتشر و راهی بازار نشر شده است.
در این داستان، ستارگانی چون آنتونی هاپکینز و نیکلاس کیج از سینمای هالیوود حضور دارند و درد آنها هم مثل درد انسان های مبتلا به ترس و تنهایی است که مثل استخوانی در گلویشان گیر کرده است؛ خصوصاً که آنها همیشه بلندتر از بقیه خندیده اند.
در آغاز رمان پیش رو، مخاطب با شخصیت کری آشنا می شود که شخصیت اول داستان است و او را وسط یک بحران موجودیتی پیدا می بیند؛ شخصیتی که به سبب شک به خود خرد شده و در آپارتمانش در لس آنجلس گیر کرده است. او آنجا فقط با نت فلیکس، یوتیوب و تی ام زی زنده است. موفقیت های وی بعنوان یک بازیگر، چه در زمینه کمدی و چه درام، مانند اشیای دوردست در آیینه عقب زندگی هستند و حالا او فقط به مرگ ناگزیر خود و اختتام بی فرار جهان فکر می کند.
به این ترتیب یک ماجراجویی هجوگونه شروع می شود که در آن کری به اعماق فرهنگ خودشیفته هالیوود سفر می کند؛ کری در جستجوی معنا در زندگی و حرفه خود است و در عین حال اهتمام دارد در یک فیلم بیوگرافیکی که مقرر است درباره مائوتسه تونگ ساخته بشود نقش انتخاب نماید و در فیلم های استودیویی بر پایه اسباب بازی های کودکان نقش آفرینی کند. وی در این فیلم ها با آتش سوزی های فاجعه بار، مجموعه بازیگران تمام زن یک حمله اکوتروریستی و آدم فضایی ها مواجه می شود و با امثال نیکلاس کیج، گویینت پالترو و آنتونی هاپکینز رفت وآمد دارد.
قهرمان داستان این کتاب، به دنبال مامن و ماوایی از عشق است و گاهی ملجا و پناهگاهی در امور معنوی می خواهد. او گاهی از شدت خنده، زار می زند و گاهی از فرط درد، بطور هذیان گونه ای می خندد.
هرچند روایت این کتاب در عمل به سمت فاجعه جهانی می رود و در سالی که پر از شیوع بیماری و قیام است، جنبه ای تحریک آمیز دارد، اما جیم کری قول داده خوانندگانش، یک شادی تمام عیار را تجربه کنند. او می گوید: این جهان برای شما به شکل پوچ ترین سرگرمی و شگفت انگیزترین شکل ممکن اختتام می یابد. وی در عین حال به شکلی خوش بینانه به جامعه بعد از کرونا فکر می کند و می گوید شاید این فرصت لازم بود تا زمین بتواند نفس بکشد.
این کتاب با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۶۰ هزار تومان انتشار یافته است.


منبع:

1399/07/05
14:11:20
5.0 / 5
256
تگهای خبر: بازار , بیماری , ترجمه , كتاب
این مطلب را می پسندید؟
(1)
(0)

تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب
لطفا شما هم نظر دهید
= ۶ بعلاوه ۲
پرسی بلاگ