توسط نشر گویا؛
كره اسب آتشین مایاكوفسكی منتشر گردید
پرسی بلاگ: نشر گویا ترجمه محمد قاضی از کره اسب آتشین ولادیمیر مایاکوفسکی را با طرح هایی از محمد زمانیان منتشر نمود.
به گزارش پرسی بلاگ به نقل از مهر، نشر گویا ترجمه محمد قاضی از «کره اسب آتشین» ولادیمیر مایاکوفسکی را با طرح هایی از محمد زمانیان در شمارگان ۵۰۰ نسخه، ۳۲ صفحه و بهای ۳۰ هزار تومان منتشر نمود. این کتاب یکی از مجلدات مجموعه «نویسندگان بزرگ، خوانندگان کوچک» این انتشارات است که پیش تر توسط انتشارات دنیای نو منتشر می شد.
«کره اسب آتشین» یکی از آثار درخشان، مایاکوفسکی این نویسنده و شاعر شهیر روس، برای کودکان و نوجوانان است. محمد قاضی این اثر را به نثری ساده و آهنگین ترجمه کرده است.
بخش هایی از این کتاب را در ادامه بخوانید:
بیش از هزار بار
پسر به پدر خود اظهار داشته بود:
پدر من اسب می خواهم
چون می خواهم سوارکار شوم.
پس چرا باید درنگ کرد
و بیش از این انتظار کشید
چون الان در بازار
می توان همه گونه اسباب بازی پیدا کرد...
این بود که پدر و پسر، بی شک
به سراغ مرکب دلخواه
به بازار رفتند.
منبع: پرسی بلاگ
این مطلب را می پسندید؟
(1)
(0)
تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب