توسط نشر آموت؛

چاپ پنجم مجموعه داستان های فلانری اوكانر منتشر گردید

چاپ پنجم مجموعه داستان های فلانری اوكانر منتشر گردید

پرسی بلاگ: پنجمین چاپ از مجموعه كامل داستان های فلانری اوكانر با ترجمه آذر عالی پور منتشر گردید.


به گزارش پرسی بلاگ به نقل از مهر، این كتاب كه در پنجمین چاپ خود در 896 صفحه انتشار یافته است تمامی داستانهای كوتاه «فلانری اوكانر»، نویسنده آمریكایی را در بر می گیرد. اوكانردر ۱۹۲۵ در ساوانای جورجیا به دنیا آمد و در ۳۹ سالگی دارفانی را وداع گفت. بدین سبب در این عمر كوتاه فقط توانست دو رمان و حدود ۳۲ داستان كوتاه بنویسد. كه همین حجم نسبتاً اندك كار نیز اثری ماندگار بر ادبیات آمریكا بجای نهاد. در ۱۹۷۲ یعنی هشت سال بعد از مرگش، «مجموعه داستان های كوتاه» او جایزه كتاب ملی را دریافت كرد، جایزه ای كه معمولاً به نویسنده ای در قید حیات اعطاء می شود. داستان های اوكانر از حیث درون مایه، بی شباهت به داستان های نویسندگان جنوبی معاصرش نیستند، اما زنده بودن آدم ها و جسارت بی مانندِ نویسنده در ارائه كمیك ترین، تلخ ترین، گزنده ترین و از همه مهم تر واقعی ترین احساسات آدم های جامعه در چارچوب آنها، و نیز درگیر كردن شخصیت ها با مسائل مختلف تحسین خیلی از منتقدان هم روزگارش را برانگیخت. شخصیت های اوكانر از فرقه گرایی وازده اند، اما جویای رابطه ای فردی و بلاواسطه با خدای خویشند. آنها با باورهای خود كلنجار می روند، از مرزهای شك و انكار در می گذرند و به ایمانی غریب دست می یابند. مجموعه آثار اوكانر با توصیف های متداول در تقابل اند. گرچه خیلی از داستان هایش از دنیای روزمره و آشنا شروع می شوند و در این جهان واقعی جریان می یابند، نمی توان آنها را واقع گرا نامید. صدها رساله دكتری و تجزیه و تحلیل های منتقدانه و نیز كتاب های فراوانی در تحلیل سطر به سطر نوشته های وی و تعمق در موضوعاتی نظیر شفقت، توبه، شیطان، عشق، تعالی و نیروی ویرانگر نوشته شده است. مایكل جُردِن، نویسنده آمریكایی در باره او می گوید: از نظر من اوكانر به همان خوبی مارك تواین از عهده ادغام طنز و تراژدی به شكلی واقع گرایانه و با یك گویش كاملاً جنوبی برآمده است. این اثر در چاپ تازه با قیمت 130 هزار تومان انتشار یافته است.


منبع:

1398/08/21
14:21:46
5.0 / 5
3077
تگهای خبر: آثار , ترجمه , كتاب
این مطلب را می پسندید؟
(1)
(0)

تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب
لطفا شما هم نظر دهید
= ۴ بعلاوه ۳
پرسی بلاگ